Il faut un peu moins d'une heure depuis l'autoroute 70 pour rejoindre la station de ski Buttermilk Mountain. On y trouve de nombreuses places de parking gratuites. Beaucoup de visiteurs se garent ici pour ensuite rejoindre les autres domaines skiables d'Aspen avec les navettes gratuites. Le stationnement gratuit n'est possible qu'à Buttermilk Mountain.
Accès par : Autoroute 70 Denver-Grand Junction, sortie Glenwood Springs
Summit Express (Aspen) accès idéal pour les visiteurs à la journée
distance: 62 km
env. 49 mn en voiture
Routes: route principale, route secondaire, très bien aménagée, sans forte pente Parking: en nombre suffisant, parking bitumé, parking gravillonné, gratuit Voir sur Google Maps
Fermeture hivernale
La route 82 vers Twin Lake via le col Independence est fermée en hiver. Aspen n'est accessible en hiver que par Basalt et Glenwood Springs (autoroute 70).