Pamporovo est situé dans le sud de la Bulgarie, dans le massif des Rhodopes. Le domaine skiable se trouve à environ 10 km au sud de Tschepelare (Chepelare), 15 km au nord de Smoljan (Smolyan) et à environ 80 km au sud de Plowdiw (Plovdiv), la deuxième plus grande ville de Bulgarie. Au nord de Plowdiw, l'autoroute A1 Sofia-Burgas est la plus proche.
Depuis Sofia, le trajet dure environ 3 heures. Autres distances : Thessalonique 5 h, Istanbul 6 h, Bucarest 6,5 h et Belgrade 7 h.
Il existe plusieurs points d'accès. De nombreux parkings sont gratuits.
Accès par : A1 Awtomagistrala Trakiya (Sofia-Plovdiv-Burgas), sortie Plovdiv-ouest