évalué par Skiresort.fr, le plus grand portail au monde de tests relatif aux domaines skiables. Ce critère est évalué ainsi
Accès, parking Kirburg
Que ce soit depuis l'A560 ou l'A3, il reste encore 30 à 45 minutes de route sur des routes de campagne bien aménagées jusqu'à Kirburg. Depuis l'A45 à Haiger, il faut compter environ 20 minutes. La signalisation de la route vers le parking, puis du parking au téléski, est un peu discrète – mais elle existe. Les places de parking sont en nombre suffisant, soit à la « station supérieure » (revêtement goudronné), soit au chalet de ski (parking en gravier).
Accès par : Autoroute A45 Hanau-Dortmund, sortie Haiger
Höllental (Kirburg) accès idéal pour les visiteurs à la journée
distance: 27 km
env. 29 mn en voiture
Routes: voie rapide, bien aménagée, sans forte pente Parking: en nombre suffisant, parking bitumé, parking gravillonné, gratuit Voir sur Google Maps
Accès par : Autoroute A3 Francfort-Cologne, sortie Dierdorf
Höllental (Kirburg) accès idéal pour les visiteurs à la journée
distance: 36 km
env. 42 mn en voiture
Routes: voie rapide, bien aménagée, sans forte pente Parking: en nombre suffisant, parking bitumé, parking gravillonné, gratuit Voir sur Google Maps
Accès par : Autoroute A560 Menden-Hennef, fin de l'autoroute Hennef (Sieg)
Höllental (Kirburg) accès idéal pour les visiteurs à la journée
distance: 54 km
env. 60 mn en voiture
Routes: voie rapide, bien aménagée, sans forte pente Parking: en nombre suffisant, parking bitumé, parking gravillonné, gratuit Voir sur Google Maps
Calculateur d'itinéraire et itinéraire détaillé »
Hébergements 
